その185．「核文字」を攻める　（１）

　今まで述べた＜一文字＞〜＜多文字＞探索の過程で、
＜一文字＞が単独で使われるとは限らないことが分かっ
て来た。

　かくして、従来のような考え方―――「重要な一文字」
を選び出し、それの意味と用法を深く徹底的に追究する
――だけでは不十分ということになってしまった。

　どうしても、他の文字との関係性において、その意味と
用法が追究されなければならない。

　どうすればよいか？

　そこで図らずも生まれて来た新しい概念が、「核文字」
という概念だ。

　先に例に挙げた、“大”のような一文字のことだ。

　“弄大”
　“拉大”
　“変大”
　“大不了”
　　・・・・

　イメージ的には、茫漠たる雲の中にある、チリや粒子
のようなもので、その周りに水滴が群がり、雹や団子雪
を発生させるような存在だ。

　この「核文字」があってこそ、新しい意味の塊やニュアンス
の塊が出来てくるのだ。

　この「核文字」に焦点を当てて行けば、茫漠たる大洋
のような中国語の世界の構造がより鮮明となるはずだ。

　なるほど。

　だが、ここで、こういう疑問が生まれて来よう。

１．「核文字」と「非核文字」を分別する基準は？

２．「核文字」は、いくつあるのか？ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

▲目次に戻る